标签：朝鲜单选题现代汉语中学术术语()来自于日译汉语